A colleague's task has a way of landing on your desk and staying there. Left alone, it quietly eats the hours meant for your own work. Today favours gathering things in and sorting them, so set one thing straight. Pick one task that belongs to someone else and hand it back to them politely, with a short note.